Na dziesiątą rocznicę ślubu, mąż Emmy, Mark, zabrał ją do najbardziej luksusowej restauracji w mieście, tylko po to, by ją upokorzyć, nalegając, żeby zamówiła tanią sałatkę.
Nie wiedział, że ten wyjątkowy dzień wkrótce zapisze się w jego pamięci z zupełnie niewłaściwych powodów.
Restauracja „La Belle Époque” była symbolem elegancji, z ciepłym, złotym oświetleniem, wyrafinowanymi nakryciami stołów i aksamitnymi krzesłami, które emanowały wyrafinowaniem.
Mark obiecał Emmie, że ich rocznica będzie niezapomniana, a ona wyobrażała sobie wieczór pełen wykwintnych dań i musującego wina.
Ale kiedy usiedli, Emma nie mogła nie zauważyć porozumiewawczych uśmiechów wymienianych między personelem—wszyscy wydawali się zbyt dobrze znać Marka.
Z beztroskim uśmiechem Mark wręczył jej menu i powiedział, żeby zamówiła, co tylko chce. Ale w jego słowach była chłodna nuta.
Podekscytowana, Emma wybrała zupę z homara i polędwicę wołową, ale zachowanie Marka się zmieniło.
„A może zaczniesz od sałatki domowej?” zasugerował, z głosem pełnym protekcjonalności.
„Zawsze chciałaś schudnąć, prawda? Może następnym razem zmieścisz się w tej czerwonej sukience, którą tak lubię.”
Emma była oszołomiona jego okrutnymi słowami, ale kiedy próbowała zaprotestować, Mark ją zignorował i zamówił swoje wystawne danie, ograniczając ją do prostej sałatki.
Podczas gdy on rozkoszował się swoją luksusową kolacją, Emma siedziała cicho, z gniewem kipiącym pod powierzchnią.
Następnego ranka Emma wstała wcześnie, z głową pełną planów.
Skontaktowała się z kierownictwem „La Belle Époque,” wyjaśniła swoją sytuację i zarezerwowała stolik na następny wieczór.
Pożyczyła także oszałamiającą czerwoną sukienkę, którą Mark zawsze podziwiał, i podjęła kroki, aby zabezpieczyć swoją niezależność finansową, w tym otwarcie osobistego konta bankowego przy pomocy przyjaciela prawnika.
Kiedy wysłała Markowi wiadomość z poleceniem spotkania w restauracji o 19:00, wszystko było gotowe.
Kiedy Mark przybył do restauracji, spodziewając się kolejnej luksusowej nocy na koszt Emmy, czekała go niespodzianka.
Emma, ubrana w czerwoną sukienkę, powitała go tajemniczym uśmiechem i poinformowała, że już zamówiła posiłki dla nich obojga.
Gdy serwowano kolejne dania, Mark był coraz bardziej zdezorientowany, ale milczał.
W końcu, gdy podano danie główne, Emma wstała i wzniosła toast, przyciągając uwagę wszystkich w restauracji.
„Chciałam tylko podzielić się czymś z wami wszystkimi,” zaczęła, z głosem spokojnym i pewnym siebie.
Opowiedziała, jak poprzedniej nocy Mark ją upokorzył, zmuszając ją do zamówienia taniej sałatki, podczas gdy on delektował się wystawnym posiłkiem.
„Dziś wieczorem,” zadeklarowała, „chciałam mu pokazać, czym jest prawdziwe obżarstwo.”
Sala zaszemrała, gdy twarz Marka poczerwieniała jak burak.
Ale Emma jeszcze nie skończyła. Ujawniła, że koszt kolacji obciążyła fundusz awaryjny, który Mark przez lata potajemnie przed nią ukrywał.
Na koniec ogłosiła, że Mark pokryje koszty posiłku wszystkich obecnych w restauracji tej nocy.
Gdy wychodziła z restauracji, ciężar ostatnich dziesięciu lat zniknął z jej ramion.
Goście z entuzjazmem klaskali, a Mark siedział tam oszołomiony i upokorzony.
Ta rocznica rzeczywiście będzie niezapomniana—dla obojga.
Choć historia została zbeletryzowana na potrzeby artystyczne, jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami i ludźmi.
Imiona, postacie i szczegóły zostały zmienione ze względu na prywatność i dla lepszego opowiadania historii.
Wszelkie podobieństwa do rzeczywistych osób lub wydarzeń są całkowicie przypadkowe.
Opinie wyrażone przez postacie niekoniecznie odzwierciedlają poglądy autora lub wydawcy.
