Karina zatrzymała swój służbowy samochód na
poboczu, wyłączyła silnik i na kilka sekund
odchyliła się oparcie fotela, zamykając oczy.
Zaplanowane spotkanie na sąsiednim obiekcie
niespodziewanie odwołało się tuż przed samym rozpoczęciem.
Klient zadzwonił i poinformował, że nie zdąży przyjechać.
W harmonogramie niespodziewanie pojawiły się prawie trzy wolne godziny.
Karina postanowiła skorzystać z tego okna czasowego i wstąpić na działkę.
Z poprzedniej wizyty została tam taśma laserowa, bez której jutro trzeba było pracować, a przy okazji musiała zabrać świeże dokumenty katastralne.
Ciszę w kabinie zakłóciła melodia telefonu.
Karina zerknęła przelotnie na ekran.
Dzwonił Timur.
— Tak, Timur — odpowiedziała, nadal siedząc z zamkniętymi oczami.
— Karino, a gdzie teraz jesteś? — zbyt żwawo zapytał mąż.
W jego głosie wyczuwało się ledwo zauważalne napięcie.
Karina znała tę intonację.
Timur rozmawiał dokładnie tak, gdy próbował ukryć niepokój za udawaną swobodą.
— Niedaleko działek — powiedziała, poprawiając lusterko. — Spotkanie nie doszło do skutku. Klient nie mógł przyjechać. Więc postanowiłam wpaść do domu, wziąć miarkę i dokumenty. A co się stało?
Na drugim końcu linii nastąpiła krótka pauza.
Karina usłyszała nawet szelest — Timur prawdopodobnie przełożył telefon z jednej ręki do drugiej.
— No nic się nie stało… Po prostu, może nie warto tam jechać? — zaczął niespodziewanie szybko. — Zaraz ruch na przejeździe stanie. Sam tam wieczorem zajrzę i przywiozę ci tę miarkę. Po co się darmo wozić i paliwo marnować?
Karina otworzyła oczy.
– Timur, do bramy zostały jakieś dwa kilometry. Nie żal mi paliwa. I dokumenty są potrzebne teraz, a nie wieczorem.
— Karino, przecież ja o tobie myślę! — w jego głosie pojawiły się znane, kapryśne nutki. — Ciągle gdzieś ganiasz, w ogóle nie umiesz odpoczywać.
— Dobrze, sama sobie poradzę. Do wieczora.
Rozłączyła się, nie zamierzając kontynuować bezsensownego sporu.
Timur w ogóle potrafił świetnie udawać troskliwego męża w słowach.
Szczególnie dobrze wychodziło mu to w momentach, gdy z jakiegoś powodu musiał odciągnąć żonę od tego, co się dzieje.
Kilka minut później samochód zjechał z głównej drogi na drogę gruntową prowadzącą do ich ogrodu działkowego.
Karina jechała powoli.
Dzień był ciepły, prawie bezwietrzny.
Słońce zalewało drogę, nad trawą leniwie krążyły owady, a z otwartego okna ciągnął zapach nagrzanej ziemi.
Naprawdę kochała tę działkę.
To miejsce nigdy nie było dla niej po prostu domem za miastem.
Karina włożyła tu nie tylko sporą część swoich zarobków, ale też ogromną ilość czasu.
Projekt przestronnego tarasu rysowała sama, kilka razy zmieniając układ.
Sadzonki do ogrodu też wybierała osobiście, objeżdżając szkółki i sprawdzając katalogi.
Przy własnym płocie zwolniła.
I prawie od razu poczuła, że coś jest nie tak.
Wysokie kute bramy wyposażone w napęd automatyczny stały szeroko otwarte.
Karina zmarszczyła brwi.
Zaledwie tydzień temu Timur opowiadał, że jakimś cudem zgubił swój zapasowy pilot.
Wtedy rozkładał ręce, przybierał winny uśmiech i upewniał żonę, że urządzenie pewnie wypadło mu z kieszeni koło biura.
Karina uwierzyła.
Teraz stawało się jasne: pilot wcale nie zginął.
Ktoś spokojnie z niego skorzystał, żeby wpuścić na teren obcych.
Prosto w poprzek wjazdu stał duży biały SUV.
Kierowca postawił go tak niestarannie, że samochód całkowicie blokował przejazd.
Z działki dochodziła głośna muzyka.
Niskie basy niosły się po ulicy, a ponad nimi co rusz wybuchał dźwięczny kobiecy śmiech.
Karina wyłączyła silnik i wysiadła.
Zamykając drzwi samochodu, powoli odeszła obcy crossover.
Pierwsze, co rzuciło jej się w oczy, sprawiło, że szczęki mimowolnie się zacisnęły.
Prawe tylne koło samochodu wjechało prosto na krawędź rabaty.
Ziemia była głęboko wgniatana przez ciężką oponę.
Dwa krzaki odmianowych hortensji były połamane prawie przy samej podstawie.
Karina posadziła je trzy lata temu.
Co jesień sama przygotowywała rośliny do zimy, okrywała, dokarmiała wiosną i pilnowała podlewania.
Jeszcze wczoraj zachwycała się dużymi, białymi kwiatostanami.
Teraz zamiast zadbanej rabaty ciągnęła się brudna koleina.
Połamane gałęzie walały się po ziemi, a kilka puszystych czapek kwiatowych było dosłownie wdeptanych w czarnoziem.
Karina patrzyła na to w milczeniu przez kilka sekund.
Potem wzięła głęboki oddech i ruszyła przez furtkę.
To, co ukazało się jej za domem, okazało się jeszcze ciekawsze.
Na przestronnym tarasie trwało głośne przyjęcie.
Pięć młodych kobiet w letnich sukienkach rozsiadło się na wiklinowych fotelach i kanapie tak swobodnie, jakby przyjechały do własnej willi.
Lniany obrus, który Karina wyciągała tylko od święta, był całkowicie zastawiony butelkami, jednorazowymi pojemnikami z jedzeniem, talerzami, serwetkami i otwartymi paczkami chipsów.
Na jednym brzegu zdążyła już rozlać się wielka tłusta plama.
Główne miejsce w gronie zajmowała Zlata — młodsza siostra Timura.
Miała na sobie ogromne ciemne okulary i modną czapkę z daszkiem z logo drogiej marki.
Szwagierka siedziała rozwalona w fotelu i ożywczo opowiadała coś przyjaciółkom, jednocześnie machając kieliszkiem.
Karina nie pokazała się od razu.
Zatrzymała się za rogiem domu, gdzie niemal całkowicie zasłaniały ją gęste krzaki bzu.
I nasłuchiwała.
— A tę drewnianą ruinę w ogóle usuniemy! — dumnie ogłosiła Zlata.
Wyciągnęła rękę i wskazała idealnie zrobionym paznokciem masywne belki nośne werandy.
Karina powoli przeniosła tam wzrok.
Tę samą werandę projektowała przez prawie miesiąc.
— Tym już mi obiecał, że wszystko zburzymy! — kontynuowała szwagierka.
— Przecież to zwykła wiejska szopa.
— Powiedziałam mu wprost: po co wam w ogóle to drewno?
— Jakbyście przyjechali do babci na wieś.
Jedna z dziewczyn, brunetka o zauważalnie powiększonych ustach, niechętnie oderwała wzrok od telefonu.
— I naprawdę się zgodził? — zapytała. — Chyba niedawno robił remont. Moim zdaniem jest tu całkiem normalnie.
— Darina, po prostu nie rozumiesz — uśmiechnęła się pobłażliwie Zlata.
Opiła z kieliszka i poprawiła okulary.
— Mój brat ma odpowiednią pozycję.
— Ziemię wziął kiedyś prawie za darmo, za to potem wpakował tu ogromne pieniądze.
— Już nie wypada mu odpoczywać wśród takich drewnianych budynków.
Darina znowu znów wlepiła wzrok w telefon.
Zlata, podbudowana własną mową, ciągnęła dalej:
— Zrobimy tutaj porządny, duży plac do barbecue.
— Grill z naturalnego kamienia, przestronny taras, oświetlenie.
— Kiedy będę miała wesele, urządzimy tu właśnie drugi dzień.
— Obejrzałam już nawet kilku dekoratorów.
— Będzie ładnie — odezwała się szczupła blondynka siedząca obok. — A co powie jego żona? Przecież ona chyba stale coś tu sadzi.
— Widziałam kiedyś.
Zlata odchyliła głowę i głośno się roześmiała.
— Kto? Karinka? Elina, no nie żartuj!
Karina za bzem lekko zmrużyła oczy.
Zlata poprawiła okulary przeciwsłoneczne na nosie i kontynuowała już z całkowitą pewnością:
— Caymi dniami kopie w swoich papierach i biega po działkach w gumowych butach.
— Pracuje jako geodeta.
Ostatnie słowa wypowiedziała z takim wyrazem, jakby chodziło o coś skrajnie haniebnego.
— No i co? — nie zrozumiała Elina.
— No nic — Zlata lekceważąco machnęła ręką.
— Gdzie ona się w ogóle podzieje?
— Timur ją utrzymuje.
— Niech się jeszcze cieszy, że pozwalają jej tu przyjeżdżać na weekendy.
— Ona tu w ogóle nikim nie jest.
— Na prawach gościa.
Karina przez kilka chwil pozostała za bzem, układając myśli.
Usłyszanego wystarczyło, żeby wiele wreszcie wskoczyło na swoje miejsce.
Potem wyprostowała ramiona, wyszła zza gęstych krzaków i pewnym krokiem ruszyła w stronę werandy.
Podeszwami tenisówek zwyczajnie zaskrzypiały drewniane stopnie.
— Wiesz, Zlata, praca z kosztorysami bardzo dobrze uczy liczenia, kto ile wkłada i czyim kosztem potem odpoczywa — powiedziała spokojnie Karina, wchodząc na górę.
Z przenośnego głośnika wciąż huczała muzyka, jednak przy stole natychmiast zapanowała cisza.
Wszystkie pięć dziewczyn jednocześnie odwróciło głowy w jej stronę.
Darina, dotychczas leniwie przeglądająca coś w telefonie, pośpiesznie wygasiła ekran.
Zlata ze zdziwienia zakrztusiła się napojem.
Szybko ściągnęła wielkie okulary na czubek nosa.
Na policzkach natychmiast pojawiły się czerwone plamy.
— O, proszę bardzo, przyjechała — przeciągnęła z drwiną, nawet nie próbując wstawać. — Między innymi nikt cię w ogóle nie czekał.
— Powinnaś być teraz w pracy.
— A ty powinnaś znajdować się po drugiej stronie mojego płotu — odpowiedziała nieporuszona Karina.
Zatrzymała się przy stole i powoli obejrzała urządzony bałagan.
Na lnianym obrusie były rozsypane okruchy i chipsy, na jednej z poduszek ciemniała tłusta plama, fotele zostały przemieszczone ze swoich miejsc.
— Czyj biały samochód stoi prosto na moich hortensjach? — zapytała Karina, przenosząc wzrok na Darinę.
Brunetka ostentacyjnie się wyprostowała.
— Mój. A o co chodzi?
— Żal wam miejsca?
— Zrobilibyście normalny parking zamiast swoich rabat.
— Póki samochód jest twój — zauważyła obojętnie Karina. — Ale jeśli trzeba będzie wzywać lawetę z powodu nielegalnego parkowania na prywatnej działce i rejestrować uszkodzenie mienia, skutki okażą się znacznie mniej przyjemne.
Darina zmarszczyła brwi.
Zlata z irytacją machnęła ręką.
— Karino, idź lepiej do domu, dobrze? — powiedziała z naciskiem, wyraźnie starając się nie stracić autorytetu przed koleżankami.
— Zabierz swoje dokumenty, miarki czy co tam potrzebujesz i nie przeszkadzaj.
— Mam wieczór panieński.
— Odpoczywamy.
— Timur sam mi pozwolił tu wszystko zorganizować.
Karina lekko zmrużyła oczy.
— Timur pozwolił?
— Tak!
— I zapasowy pilot do bramy też on dał?
— Ten sam, który rzekomo zgubił tydzień temu?
Zlata na moment odwróciła wzrok, ale zaraz znów ruszyła do ataku.
— Jasne, że on! — odpowiedziała ostro.
— I w ogóle powiedział, żebym się niczym nie ograniczała!
Wstała z fotela.
— Ty w ogóle rozumiesz, z kim rozmawiasz? To działka mojego brata!
— Będziesz mi tu jeszcze rozkazywać?
— Timur sam cię stąd wyrzuci, jak mu powiem!
Karina spokojnie oparła się ramieniem o drewniany filar werandy.
— Zadzwoń.
— Co?
— Zadzwoń do Timura.
Karina schowała ręce w kieszenie lekkiej wiatrówki.
Interesowało ją już, jak daleko Zlata jest w stanie się posunąć, zanim wymyślony przez nią obraz świata zacznie się sypać.
— No z przyjemnością!
Szwagierka chwyciła telefon.
— Zupełnie straciłaś strach.
— Pasożyt.
Jej przyjaciółki milcząc, wymieniły spojrzenia.
Elina ostrożnie odsunęła się dalej od brzegu stołu, jakby spodziewała się, że zaraz zacznie się awantura z tłuczonymi naczyniami.
Ale Karina nie podniosła głosu ani nawet nie zmieniła wyrazu twarzy.
Zlata ostentacyjnie włączyła tryb głośnomówiący.
Sygnały trwały dość długo.
W końcu Timur odpowiedział:
— Zlata, przecież mówiłem, że mam naradę.
— Co się stało?
— Napojów zabrakło?
— Przecież przesłałem ci pieniądze.
— Timur! — od razu wrzasnęła siostra, błyskawicznie nadając głosowi obrażone nuty.
— Co się stało?
— Twoja żona przyjechała i robi tu awanturę!
— Wyrzuca nas, czepia się moich gości, kaze przestawiać samochody!
Zlata rzuciła na Karinę triumfalne spojrzenie.
— Powiedz jej, żeby sama stąd ujechała.
— Między innymi omawiamy twój prezent weselny dla mnie!
Po tych słowach w głośniku zapadła ciężka cisza.
Gdzieś w tle dał się słyszeć szelest papierów.
— Karino… jesteś tam teraz? — zapytał ostrożnie Timur.
— Tutaj — odpowiedziała spokojnie żona. — Słucham, jak twoja siostra dysponuje moją własnością.
— Już postanowiła zburzyć moją werandę i zbudować zamiast niej miejsce na barbecue.
— Oczywiście rzekomo za twoje pieniądze.
— Karino, no po co od razu tak… — głos męża natychmiast złagodniał. — Zlata ma wkrótce wesele, denerwuje się.
— Po prostu pozwoliłem dziewczynom trochę posiedzieć na łonie natury, pod Twoją nieobecność.
— Przecież jesteśmy rodziną.
— Czasami trzeba do takich rzeczy podchodzić prościej.
Karina się wyprostowała.
— Pozwoliłeś?
— No… tak.
— Bez mojej wiedzy dałeś obcym dostęp do cudzej własności i kłamałeś mi przez tydzień, że zgubiłeś pilota?
— Karino, no bo głupio przed ludźmi… — zaczął się tłumaczyć Timur.
— Niech dziewczyny spokojnie posiedzą ze dwie godziny.
— Dawno obiecałem siostrze zrobić przyjemność.
— Chciała wieczór panieński za miastem.
Zlata zmarszczyła brwi.
Z wyrazu jej twarzy wynikało jednoznacznie: spodziewała się zupełnie innego zachowania brata.
— Tim, a czego się przed nią tłumaczysz? — wtrąciła się. — Powiedz po prostu jak jest! To twoja działka! Sam mówiłeś, że kupiłeś ziemię i zbudowałeś ten dom!
— Zlata, nie wtrącaj się — odciął się ostro Timur.
Z dawnego, płaszczącego się tonu nie zostało nic.
— Nie będę milczeć! — oburzyła się siostra. — Zepsuła mi całe święto!
Karina odepchnęła się od słupa.
— Dobrze. Skoro już mowa o tym, do kogo co należy, zaraz wszystko wyjaśnimy.
Odwróciła się i weszła do domu.
Wchodząc na piętro, Karina przesłała do gabinetu, wzięła ze stołu zapomnianą miarkę laserową i świeży wypis z oficjalną pieczątką.
Po kilku minutach znowu pojawiła się na werandzie.
Teraz towarzystwo siedziało znacznie ciszej.
Nikt już się nie śmiał.
Zlata mocno trzymała telefon, na którym wciąż świecił się ekran.
Karina podeszła bliżej i włączyła miarkę laserową.
Cienki czerwony promień przesunął się po drewnianej podłodze i zatrzymał dokładnie na białym adidasie Zlaty.
— Stąd do furtki jest piętnaście metrów — oznajmiła Karina.
Wyłączyła urządzenie.
— Daję wam pięć minut na pokonanie tej odległości wraz ze wszystkimi rzeczami i śmieciami.
Zlata otworzyła usta, ale Karina zdążyła już położyć przed nią dokument.
— A teraz specjalnie dla tych, którym trudno zrozumieć liczby, wytłumaczę prościej.
Dotknęła palcem potrzebnego wersu.
— Działkę kupiłam siedem lat temu.
— Z Timurem poznałam się dopiero trzy lata po tym.
— Dom jest oficjalnie zarejestrowany na mnie od pięciu lat.
Karina powoli omietła wzrokiem obecnych.
— Jedynym właścicielem jestem tu ja.
— Dlatego zasady ustalam również ja.
Rozmowy Zlata o zamożnym bracie i jego luksusowej nieruchomości za miastem dosłownie rozsypywały się w oczach.
Darina jako pierwsza pochyliła się nad dokumentem, próbując przeczytać dane, a potem w milczeniu sięgnęła po torbę.
— Kłamiesz — wycisnęła Zlata. — Timur by mi nie…
Karina pochyliła się nad leżącym obok telefonem.
— Timur, słyszysz nas jeszcze?
— Karino, porozmawiajmy potem spokojnie w domu — dobiegło niepewnie z głośnika.
— Po prostu powiedz swojej siostrze, do kogo należy ten, jak to określiła, „kołchoz”.
Zamiast odpowiedzi połączenie zostało przerwane.
Timur rozłączył się.
Zlata zastygła z purpurową twarzą.
Tymczasem jej przyjaciółki pospiesznie pakowały swoje rzeczy.
Teraz starały się nie spotykać wzrokiem z dziewczyną, która jeszcze przed chwilą udawała gospodynię działki.
Elina wzięła się za zbieranie opakowań i pustych pojemników do dużego worka.
— Natychmiast zabierzcie samochód z rabaty — powiedziała Karina, chowając miarkę.
— Już jedziemy — rzuciła niezadowolona Darina.
— Zostało czternaście minut.
Karina nie stała nad nimi, obserwując pakowanie.
Wróciła do domu, zamknęła szklane drzwi i przeszła do kuchni.
Nalała szklankę zimnej wody i zatrzymała się przy oknie.
Stamtąd było dobrze widać, jak towarzystwo szybko opuszcza działkę.
Dziewczyny spieszyły się do bramy z torbami i torebkami.
Zlata szła na samym końcu i wściekle pisała do kogoś wiadomości.
Darina odpaliła SUV-a.
Samochód niezgrabnie wyjechał tyłem, jeszcze bardziej zgniatając zniszczoną rabatę, po czym zniknął za zakrętem.
Karina tylko zamknęła oczy.
Szkoda było hortensji.
Ale przynajmniej stało się jasne, co dokładnie działo się za jej plecami.
Timur przyjechał dopiero następnego wieczora.
Karina usłyszała, jak długo próbuje otworzyć furtkę swoim kluczem.
Potem rozległo się kilka irytujących kliknięć.
Nowy zamek nie dawał za wygraną.
Kody automatycznych bram również przestały działać.
Karina wyszła na ganek.
Miała na rękach robocze rękawiczki, w prawym trzymała sekator.
Timur stał na zewnątrz płotu.
— Karino, no czemu tak? — zaczął z winnym uśmiechem.
— No pokłóciliśmy się, zdarza się.
— Przecież przeprosiłem.
— A co się stało?
— No już wystarczy się złościć.
Próbował wsunąć rękę między metalowe pręty.
— Zlata jest młoda, powiedziała za dużo.
— Po prostu nie chciałem jej smucić przed weselem.
— Chciała zrobić wrażenie na koleżankach.
— Czyli jej nie wolno smucić, a mnie wolno? — uściśliła spokojnie Karina.
Timur zaśmiał się, próbując obrócić wszystko w lekkie nieporozumienie.
— Karino, przecież jesteśmy swoi.
— Otwórz no.
— Przywiozłem mięso, przed nami weekend.
— Zabieraj z powrotem.
Karina odwróciła się w stronę rabaty.
— Karino, no otwórz!
— Zlata zamierzała zbudować miejsce do barbecue.
— Niech teraz trenuje u siebie.
Karina podeszła do połamanych gałęzi i kucnęła obok nich.
— Teraz ważniejsze jest dla mnie spróbować uratować hortensje.
Timur zamilkł.
— I jeszcze zebrać twoje rzeczy — dodała.
— Karino, poczekaj.
— No po co od razu…
Ale ona już zajęła się uszkodzonymi gałęziami.
Nie miała ochoty słuchać kolejnych wyjaśnień o obowiązkach rodzinnych, przypadkowo przekazanym pilocie, siostrze przed ślubem i wstydzie przed ludźmi.
Hortensji było jej rzeczywiście żal.
Trzech lat pielęgnacji nie da się odzyskać w jeden wieczór.
Za to działka stała się wreszcie wolniejsza.
A z tym, co za długo rosło nie na swoim miejscu i przeszkadzało żyć, Karina zawsze postępowała tak samo — usuwała z korzeniami.
